Coupling Nanomechanical and Chemical Characterization for Evaluating Properties of Small-Scale Moleuclar Crystals